اسکین Battlefield 2042 پس از کشف ارتباطش با جنگ بین روسیه و اوکراین، تغییر نام می‌دهد

اسکین اپیک Pyotr “Boris” Gukovsky با نام Little Green Man اصطلاحی بود که در جریان پیوستن شبه جزیره‌ی Crimea در سال 2014 به روسیه استفاده می‌شد.

اکنون که Battlefield 2042 با دسترسی زود هنگام قابل بازی‌ است، بسیاری از بازیکنان به سرعت تمام جوایز موجود در بازی را جستجو می‌کنند و شروع به جمع‌آوری آن‌ها می‌کنند. در طول جستجوی خود، برخی از بازیکنان به این اسکین Epic که متعلق به Pyotr “Boris” Gukovsky متخصص روسی است به نام Little Green Man برخوردند.

این موضوع باعث ناراحتی گروهی شد تا جایی که کاربری با نام Waggle_ua در توییتی خطاب به توسعه‌دهندگان DICE گفت که آیا با شوخی قرار دادن تروریست‌های روسی در بازی که بخشی از کشور من را اشغال کردند، مشکلی ندارید؟

برای کسانی که نمی‌دانند، عبارت Little Green Man به سربازان روسی نسبت داده می‌شود که در جریان بحران Crimea اوکراین در سال 2014 شرکت کردند. این سربازان یونیفورم سبز رنگ بدون علامت به تن داشتند و با وجود اینکه تجهیزات نظامی روسی حمل می‌کردند، روسیه در ابتدا حضور آن‌ها را رد کرد.

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه در نهایت تأیید کرد که Little Green Man روسی هستند و معلوم شد که آن‌ها نیروهای ویژه‌ای هستند که به این کشور اعزام شده‌اند.

DICE به Waggle_ua پاسخ داد و گفت:

“ما صمیمانه از شما قدردانی می‌کنیم. استفاده از نام غیرعمدی بود و شما به ما کمک کردید تا تغییر مثبتی در بازی ایجاد کنیم. ما از شما متشکریم.”

توسعه‌دهنده همچنین تأیید کرد که این نام را در یک به‌روزرسانی در آینده تغییر می‌دهد و گفت که اگرچه ناخواسته به یک مشکل دنیای واقعی اشاره کرده است اما این منعکس‌کننده‌ی ارزش‌های تیم ما نیست.